1
00:00:33,230 --> 00:00:34,690
Perché amo così tanto gli animali?

2
00:00:35,310 --> 00:00:36,310
Juan.

3
00:01:09,800 --> 00:01:11,080
È sempre così con te, Juan.

4
00:01:19,540 --> 00:01:20,940
quando tornerai?

5
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
Shh

6
00:01:35,280 --> 00:01:38,620
Non possiamo scappare adesso. Puoi inviare
avviso di necrologio.

7
00:01:38,880 --> 00:01:40,080
Nero o bianco?

8
00:01:40,320 --> 00:01:41,680
Ho detto triste, vero?

9
00:02:02,160 --> 00:02:03,300
Attenzione, sospetta qualcosa.

10
00:02:04,100 --> 00:02:05,320
Attenzione, sospetta qualcosa.

11
00:02:09,419 --> 00:02:10,699
Attenzione, sospettano qualcosa! Bruciare!

12
00:02:13,880 --> 00:02:14,880
Juan!

13
00:03:10,030 --> 00:03:11,290
Non l'abbiamo capito di nuovo.

14
00:03:12,610 --> 00:03:13,610
Pacchetto!

15
00:04:09,510 --> 00:04:10,910
FINE.

16
00:04:15,850 --> 00:04:16,850
Ciao!

17
00:05:21,350 --> 00:05:22,750
FINE.

18
00:06:34,190 --> 00:06:40,210
La nostra agenzia è riuscita a ottenere
materiale dal prezzo fantastico.

19
00:06:42,150 --> 00:06:45,850
Microfilm con progetto per uso militare
Venere.

20
00:06:47,490 --> 00:06:53,570
Avremmo dovuto consegnare il microfilm a Praga,
cioè in una città senza nome,

21
00:06:53,590 --> 00:06:57,670
alla nostra amichevole agenzia White Mist.

22
00:06:57,950 --> 00:07:02,610
Ma al momento della consegna, il nostro agente...

23
00:07:03,130 --> 00:07:04,130
mi sono perso

24
00:07:05,990 --> 00:07:12,050
L'agente Bílá Mly sta ancora aspettando nel pro...
vale a dire in una città senza nome

25
00:07:12,050 --> 00:07:14,390
e ora si tratta di quello.

26
00:07:16,950 --> 00:07:23,650
Trova, microfil, è nascosto nella salamoia
al bar di un hotel al numero del tavolo

27
00:07:23,650 --> 00:07:26,630
sette, quindi trova...

28
00:07:26,960 --> 00:07:30,920
Passerò a una certa persona senza nome
città, con cui troverò la slitta scomparsa

29
00:07:30,920 --> 00:07:34,780
microfilm e consegnarlo all'agenzia Bílá
nebbie. E' tutto? E' così fino a quando?

30
00:07:35,740 --> 00:07:36,940
Non sarà così facile.

31
00:07:38,080 --> 00:07:39,820
Daremo uno sguardo approfondito a quella signora.

32
00:08:00,780 --> 00:08:03,580
Potrebbe però anche fermare i microfilm
Questo. Qual è il suo nome?

33
00:08:04,440 --> 00:08:05,720
Molto spesso Alice Roberts.

34
00:08:06,120 --> 00:08:09,460
SÌ. Avrebbe potuto impossessarsi del film e non consegnarlo.

35
00:08:09,900 --> 00:08:11,860
Ma questo glielo tirerai fuori.

36
00:08:12,580 --> 00:08:17,040
Certo, ma sembra piuttosto bestiale.

37
00:08:18,480 --> 00:08:20,300
Insolitamente piuttosto bestiale.

38
00:08:20,940 --> 00:08:22,220
Come la incontro?

39
00:08:22,740 --> 00:08:27,160
Puoi trovarla nel bar dell'hotel e avvicinarti a lei
pregala con la mia.

40
00:08:27,420 --> 00:08:30,800
E risponde solo quando finisce il suo cavallo.

41
00:08:33,659 --> 00:08:34,780
Signor Dijarden.

42
00:08:35,039 --> 00:08:36,039
Lascia che vada avanti.

43
00:08:39,860 --> 00:08:45,520
Incontriamoci, per favore. Questo è il signor Dijarden.
E questo è il nostro famoso Vystyřici.

44
00:08:48,100 --> 00:08:49,880
Hai qualcosa di nuovo per noi?

45
00:09:16,670 --> 00:09:20,090
L'illusorio è un oggetto comune di tutti i giorni
ha bisogno, per favore

46
00:09:20,430 --> 00:09:27,050
Tuttavia, volevano che i non iniziati questa cosa complicata
utilizzare normalmente, per favore.

47
00:09:28,330 --> 00:09:29,470
Lacrimale...

48
00:09:29,470 --> 00:09:39,370
Tutti

49
00:09:39,370 --> 00:09:40,370
la scoperta ha le sue ansie.

50
00:09:40,470 --> 00:09:42,670
Ti ho chiesto un'interpretazione teorica,
ma...

51
00:09:43,950 --> 00:09:47,610
Tirando fuori il piede, otteniamo un taglio molto acuto
un coltello.

52
00:09:48,510 --> 00:09:52,050
Tirando la campana si rilascia una granata.

53
00:09:52,810 --> 00:09:59,750
Scusa, quella è una granata. La seconda tappa è
paklikna tutti i sistemi.

54
00:10:00,110 --> 00:10:03,190
Restituiamo il registratore suonando il campanello.

55
00:10:05,050 --> 00:10:08,070
La seconda tappa è un fascio di tutti
sistemi.

56
00:10:08,370 --> 00:10:11,490
Restituiamo il registratore suonando il campanello.

57
00:10:12,110 --> 00:10:15,550
La sveglia è anche un perfetto disturbatore
microfoni.

58
00:10:16,170 --> 00:10:18,210
Acceso, spento.

59
00:10:19,490 --> 00:10:25,530
Se mettiamo entrambe le mani sul dodici,
si ripetono fino alle dodici,

60
00:10:25,590 --> 00:10:30,230
un piccolo nucleare avverrà tra quindici secondi
esplosione.

61
00:10:30,970 --> 00:10:36,390
E infine la cosa più importante. In questo
sul dispositivo è montato un Geiger

62
00:10:36,390 --> 00:10:42,300
computer. Come sai, c'è un microfilm che
devi trovare... Scusa, dillo in onom

63
00:10:42,300 --> 00:10:43,300
la città.

64
00:10:43,640 --> 00:10:48,260
Sì, certo, micro... cioè in quella città.

65
00:10:48,840 --> 00:10:54,680
Il microfilm è leggermente radioattivo, quindi
il computer può fornirti in quella città

66
00:10:54,680 --> 00:10:56,320
servizi inestimabili.

67
00:10:56,840 --> 00:11:00,440
Mi azzardo a notare e se lo fosse
trappola.

68
00:11:01,240 --> 00:11:02,880
Ovviamente è una trappola.

69
00:11:03,360 --> 00:11:04,700
Vi ha trovati quattro.

70
00:11:05,210 --> 00:11:07,070
generalmente inviamo solo alla trappola.

71
00:11:07,750 --> 00:11:13,950
Anche le donne nell'ascensore, Sila
eccezionalmente non sostituiremo la pellicola nella fotocamera. A

72
00:11:13,950 --> 00:11:18,410
perché lavora quasi per tutti
poteri e anche per diversi sotto-poteri,

73
00:11:18,430 --> 00:11:24,490
in quella città verrà realizzata una stazione ferroviaria completa
agenzie. Ebbene, il nostro è in acque torbide

74
00:11:24,490 --> 00:11:28,270
V4C si muove meglio. Ed è per questo che lo sono
convinto

75
00:11:29,150 --> 00:11:30,430
Cirille Chouan.

76
00:11:31,850 --> 00:11:35,250
che la saliera microfilmata verrà presto rimossa
negli anni giusti.

77
00:11:35,470 --> 00:11:40,810
Stai tranquillo se il sale viene sprecato
era, allora cosa sarebbe stato salato.

78
00:11:42,730 --> 00:11:44,290
Per favore, quella è la Bibbia.

79
00:11:44,590 --> 00:11:45,910
La polizia è qui.

80
00:11:50,790 --> 00:11:55,490
È venuto solo per chiederci se noi
non è caduto dalla finestra del candelabro.

81
00:11:57,690 --> 00:11:59,810
Quasi dimenticavo, quindi è...

82
00:12:00,880 --> 00:12:01,880
Stanno generando.

83
00:12:02,740 --> 00:12:05,280
Scusa, sono un po' nervoso oggi.

84
00:12:06,600 --> 00:12:11,240
Sebbene le autorità locali siano autorità
potenze amiche.

85
00:12:11,660 --> 00:12:12,660
Per favore.

86
00:12:14,880 --> 00:12:15,880
Signori.

87
00:12:19,280 --> 00:12:20,640
Abbatterti.

88
00:12:34,740 --> 00:12:36,460
Umano. Juanes.

89
00:13:10,670 --> 00:13:16,510
Morirà in questa trappola. Fino a quando è così difficile
le azioni non possono inviare nessuno ma

90
00:13:16,510 --> 00:13:17,590
solo V4C.

91
00:13:17,870 --> 00:13:21,550
E finalmente ci occuperemo dell'agente V4C.

92
00:13:22,750 --> 00:13:27,470
Inoltre ti avanzerà una saliera e noi la venderemo
a tutti gli agenti. Buon lavoro residente.

93
00:13:27,750 --> 00:13:32,550
Il sale in questa saliera vale un miliardo.
Dollari. Idiota, corone!

94
00:13:34,610 --> 00:13:37,330
Quindi ora hai un totale di...

95
00:13:38,000 --> 00:13:41,160
Lavoro facile, idiota, in realtà
residente.

96
00:14:23,440 --> 00:14:24,440
Proprio adesso.

97
00:14:25,960 --> 00:14:30,120
Cosa dovrebbe fare qui? È bello
non riguarda Hanno qualcosa da discutere con l'agente

98
00:14:30,120 --> 00:14:32,220
Nebbie bianche. allora perché me lo dici?
per favore

99
00:14:32,520 --> 00:14:34,800
Beh, dovremmo almeno scoprire cosa
correndo, vero?

100
00:14:35,500 --> 00:14:38,260
Beh, in effetti hai ragione, vero?

101
00:14:39,440 --> 00:14:40,560
Allora chi è libero?

102
00:14:43,540 --> 00:14:49,540
Nessuno. Beh, nessuno, nessuno?
Ecco ad esempio quello Balšánek

103
00:14:49,680 --> 00:14:52,500
Vecchia signora. Hai i tuoi compiti.

104
00:14:54,860 --> 00:14:57,340
E allora, che ne dici di questo, Fustka?

105
00:14:58,380 --> 00:15:00,160
Dopotutto è il contabile.

106
00:15:00,980 --> 00:15:03,120
Ma non importa, può farlo.

107
00:15:07,320 --> 00:15:09,760
Non squilla. Avanti, tesoro, chiamami.

108
00:15:11,400 --> 00:15:14,880
Chi l'ha preso qui, mi piace tanto, qui
proprio oggi mentre sto pagando le tasse.

109
00:15:15,100 --> 00:15:16,100
com'è?

110
00:15:16,520 --> 00:15:17,520
com'è quello? Cosa?

111
00:15:17,720 --> 00:15:21,620
com'è, dov'è il tuo posto? Ma
non parlarmi di niente. Dove hai il tuo?

112
00:15:21,620 --> 00:15:24,180
posto? Dov'è il tuo posto? Che cosa? Che cosa?
EHI.

113
00:15:24,880 --> 00:15:28,900
Niente, niente, non ti importa di me, sei più brutto
cane, sarai nei guai.

114
00:15:29,100 --> 00:15:32,080
Quindi alzati, resta, buon cane, na
tavolo.

115
00:15:32,320 --> 00:15:34,060
Signor Foustek, dovrebbe andare dal capo.

116
00:15:34,260 --> 00:15:35,720
Non posso, ho molto lavoro.

117
00:15:36,080 --> 00:15:37,080
Immediatamente.

118
00:15:37,360 --> 00:15:41,740
Sì, vorrà vedere quelle tasse qui.
Guarda, non creare gruppi qui.

119
00:15:47,180 --> 00:15:50,100
E andiamo, Foustka, per favore, per favore.

120
00:15:50,400 --> 00:15:53,600
Se me lo permetti, capo, non funzioneranno per te
abbastanza preciso.

121
00:15:56,280 --> 00:15:58,680
La precisione è fondamentale, non è vero?

122
00:15:59,600 --> 00:16:00,960
Bene, aspetteremo.

123
00:16:01,220 --> 00:16:05,440
Aspetteremo. Senta, signor Fuska, l'aveva fatto
Lo farei per te, ne avremmo uno per te

124
00:16:05,440 --> 00:16:11,200
compito fuori dall'edificio. Arriverà tra due ore
da Parigi

125
00:16:11,200 --> 00:16:16,780
questo signore, guarda, noi lui
diciamo... V4C.

126
00:16:17,160 --> 00:16:18,160
V4C.

127
00:16:21,960 --> 00:16:25,320
Bene, lo osserverai e lo scoprirai
cosa ci fa qui? E questo è tutto.

128
00:16:27,439 --> 00:16:30,420
La cosa principale è che tutto vada liscio e se
qualcosa, chiamami. Io, io, io

129
00:16:30,420 --> 00:16:33,560
Lo capisco, ma sono... Non è niente
difficile, Fouska, ecco un opuscolo,

130
00:16:33,640 --> 00:16:37,260
rendilo fantastico. No, no, tu me
non capisci, vorrei... Ne hai due

131
00:16:37,260 --> 00:16:39,820
giorni liberi ed è un ordine.

132
00:16:41,340 --> 00:16:42,780
Sei un dipendente della nostra agenzia?

133
00:16:43,560 --> 00:16:44,780
SÌ. Beh, lo sei, andiamo, per favore.

134
00:16:45,260 --> 00:16:48,880
Volevo solo sottolinearlo in qualche modo
Sono povero da molto tempo, mi sta bruciando

135
00:16:48,880 --> 00:16:54,080
qui dal lato verso l'alto e questo mi piace
diete se fosse... Ma diete

136
00:16:54,080 --> 00:16:57,800
lo farai, Fouska, ovviamente
diete, otterrai E quando va bene

137
00:16:57,800 --> 00:17:01,060
a quanto pare sarai... un contabile puzzolente.

138
00:17:01,300 --> 00:17:02,300
SÌ.

139
00:17:05,040 --> 00:17:07,980
Il tuo passcode è... Tredici per.

140
00:17:13,220 --> 00:17:15,460
Allora ci piacciono le spie. Bene

141
00:17:21,869 --> 00:17:25,050
Parlo anch'io, ma come facciamo a conoscerlo?
bene?

142
00:17:25,829 --> 00:17:28,430
Siediti presso la società di noleggio, ti danno i patti
tavolo. Dai.

143
00:17:30,170 --> 00:17:33,330
Tra pochi minuti V4C atterrerà
aeroporto.

144
00:17:33,750 --> 00:17:38,350
Quindi, prima di tutto, predisporre Mr. V4C a
quel mondo.

145
00:17:38,770 --> 00:17:42,470
In secondo luogo, vendi la saliera al prezzo più alto possibile.

146
00:17:42,970 --> 00:17:46,870
Tutte le agenzie hanno un'opinione straordinaria su di lei
interesse. Ci saranno agenti come mosche.

147
00:17:47,590 --> 00:17:50,350
Ripetono, vale miliardi.

148
00:17:50,880 --> 00:17:51,880
Dove lo nasconderai?

149
00:17:52,040 --> 00:17:53,780
Alla cassaforte, ovviamente. Idiota!

150
00:17:54,480 --> 00:17:59,180
Il primo viaggio di ogni povero quartiermastro conduce
alla cassaforte. Posso dirti per la mia esperienza

151
00:17:59,180 --> 00:18:02,060
per dire che il posto più vistoso è il meno
cospicuo.

152
00:18:02,540 --> 00:18:04,100
È tutto pronto in albergo?

153
00:18:04,580 --> 00:18:06,200
SÌ. Prendi il tuo posto.

154
00:19:04,810 --> 00:19:07,710
Per favore, fai attenzione, l'aereo da Parigi proprio adesso
atterrato.

155
00:19:08,330 --> 00:19:10,650
L'aereo proveniente da Parigi è appena atterrato.

156
00:20:09,520 --> 00:20:11,480
Non sta cercando, signor Azzurro, un'auto per farlo
pioggia?

157
00:20:15,900 --> 00:20:17,440
Mia zia ha Light Blue.

158
00:20:17,640 --> 00:20:18,880
Lo zio ti sta aspettando.

159
00:20:29,380 --> 00:20:31,760
Per favore, sono già atterrati tutti?

160
00:20:32,060 --> 00:20:34,260
I passeggeri hanno già fatto il check-in. Anche questo?

161
00:20:42,250 --> 00:20:43,250
È strano.

162
00:20:44,190 --> 00:20:45,190
Per favore.

163
00:20:46,370 --> 00:20:47,430
Che cosa significa?

164
00:20:49,370 --> 00:20:50,630
Il blu pallido è in riparazione.

165
00:21:46,280 --> 00:21:47,340
Avvicinati, aggiungi.

166
00:22:42,440 --> 00:22:44,760
Questa è una tale incoscienza.

167
00:22:46,480 --> 00:22:48,360
Andiamo, cosa facciamo?

168
00:22:48,960 --> 00:22:51,060
Non ho niente di appariscente con me.

169
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
Inferno.

170
00:22:54,320 --> 00:22:55,740
Aspetta, non ti disturbo.

171
00:22:59,540 --> 00:23:01,880
Completamente vuoto. Che cos'è?

172
00:23:02,180 --> 00:23:03,180
Fuoco?

173
00:23:06,760 --> 00:23:07,760
vieni qui

174
00:23:08,020 --> 00:23:09,020
vieni qui

175
00:23:09,760 --> 00:23:11,920
Avanti, chinati, presto.

176
00:23:42,730 --> 00:23:45,970
Ci viene detto che arriverà e non è ancora arrivato
arriva attraverso il canale.

177
00:23:47,090 --> 00:23:49,690
Non sarà il teleriscaldamento.

178
00:23:54,430 --> 00:23:55,550
Dov'è o cosa?

179
00:23:56,790 --> 00:23:57,930
ti vedo

180
00:23:59,590 --> 00:24:00,970
Quindi non uscirai.

181
00:24:01,790 --> 00:24:02,790
Aspettare.

182
00:24:05,450 --> 00:24:06,630
Riesci a credere che sia una mossa?

183
00:24:19,260 --> 00:24:20,960
Andiamo, sei già a casa?

184
00:24:21,880 --> 00:24:23,200
Sei un buon cane.

185
00:24:23,520 --> 00:24:24,760
Come l'hai avuto, eh?

186
00:24:25,240 --> 00:24:26,660
Non è pazzo.

187
00:24:27,300 --> 00:24:28,300
Ha trovato cosa?

188
00:24:28,580 --> 00:24:29,580
BENE

189
00:24:30,280 --> 00:24:31,340
cosa c'è che non va in te

190
00:24:34,280 --> 00:24:35,820
Adesso vado, nervoso.

191
00:24:36,440 --> 00:24:37,740
Spero che nessuno lo rubi.

192
00:24:38,900 --> 00:24:40,220
Avanti, guidami bene.

193
00:24:41,840 --> 00:24:43,960
Non così in fretta, sono un cane?

194
00:24:47,790 --> 00:24:48,790
E questa è la mia decisione.

195
00:25:04,110 --> 00:25:05,170
Dove la mettiamo?

196
00:25:05,650 --> 00:25:08,210
Alla cassaforte, ovviamente. Idiota.

197
00:25:09,350 --> 00:25:11,990
Puoi inserire qualsiasi forno nella cassaforte
prima.

198
00:25:12,910 --> 00:25:14,990
Cosa possono dirti le loro esperienze?

199
00:25:15,790 --> 00:25:18,830
che il posto più visibile è sempre
meno evidente.

200
00:25:54,570 --> 00:25:55,570
Lo conosci?

201
00:25:56,530 --> 00:25:57,530
No.

202
00:25:58,970 --> 00:26:01,110
Ma è abilmente mascherato.

203
00:26:02,950 --> 00:26:04,010
Lo ascolterò io stesso.

204
00:26:12,190 --> 00:26:13,890
Escluso, non ti faccio entrare così.

205
00:26:14,310 --> 00:26:15,310
Non ho.

206
00:26:15,570 --> 00:26:17,930
Non salutarlo, lo stai avvertendo con la mano
su di me.

207
00:26:18,690 --> 00:26:23,150
Vieni a vedere come stai. Come
cerco? Io sono la purificazione della città.

208
00:26:25,260 --> 00:26:29,680
Va bene, dammi la pulizia della città
Ti dirò una cosa, ma tu puoi dirmelo

209
00:26:29,680 --> 00:26:31,840
rivelare, dovrei farlo
inconveniente.

210
00:26:32,440 --> 00:26:35,160
Sono un agente 13-B.

211
00:26:35,960 --> 00:26:36,960
Sì?

212
00:26:38,800 --> 00:26:40,620
Stai attento, sì? Beh, questo è qualcos'altro.

213
00:26:40,820 --> 00:26:41,820
Dai.

214
00:26:44,100 --> 00:26:45,100
Con me?

215
00:26:46,480 --> 00:26:47,600
Andiamo, andiamo.

216
00:26:50,300 --> 00:26:51,560
Pulisciti un po'. cosa hai?

217
00:26:55,150 --> 00:26:58,710
La distrazione, il sapone, è nel dimenticatoio. SÌ.

218
00:27:29,260 --> 00:27:30,260
Quello è il tuo cane?

219
00:27:30,520 --> 00:27:31,520
SÌ.

220
00:27:32,000 --> 00:27:33,500
Beh, non gli è permesso entrare in albergo.

221
00:27:34,260 --> 00:27:35,540
Ma è addestrata.

222
00:27:37,060 --> 00:27:38,120
Che è tuo.

223
00:27:39,380 --> 00:27:42,900
E cosa farai veramente qui?

224
00:27:43,160 --> 00:27:44,160
Non te lo dirò.

225
00:27:44,400 --> 00:27:47,980
Perché? Non che non voglia, ma è così
segreto che non lo so nemmeno io.

226
00:27:48,500 --> 00:27:50,240
Beh, è ​​davvero difficile per te, Juko.

227
00:27:50,600 --> 00:27:52,980
Grazie mille per tutto.

228
00:27:53,280 --> 00:27:54,280
Bene, vai avanti.

229
00:27:56,820 --> 00:27:57,980
Chi è comunque?

230
00:28:01,040 --> 00:28:04,180
E questo, è lui?

231
00:28:04,440 --> 00:28:06,400
Sì. Mascherato.

232
00:28:29,279 --> 00:28:35,740
Pochopidika è gentile e il tuo cuore va al percorso

233
00:28:35,740 --> 00:28:42,580
rottura, quella che anche il mondo più a fondo
non lo sa

234
00:28:45,120 --> 00:28:51,660
Potrei ridere diversamente. Ragazza, lo è
bell'uomo

235
00:29:07,470 --> 00:29:09,490
quando il sorriso si secca.

236
00:29:11,070 --> 00:29:17,930
E nel dolore squillo di risate, che a volte
funerale...

237
00:29:17,930 --> 00:29:21,590
Ecco G-15, G-15, quegli idioti lasciano perdere in 4
linea di vista ed è già qui.

238
00:29:21,930 --> 00:29:24,890
No, nessuno ci sente, c'è una cabina
insonorizzato.

239
00:29:32,790 --> 00:29:35,230
Non è successo niente.

240
00:29:41,520 --> 00:29:42,520
Prenota ora!

241
00:30:29,210 --> 00:30:31,090
Quel tavolo è riservato.

242
00:30:47,400 --> 00:30:49,600
Qualcuno è seduto davanti al mio obiettivo. permetterai

243
00:30:55,720 --> 00:30:56,940
Lo organizzerò.

244
00:31:17,270 --> 00:31:20,030
Edoardo? È possibile, Eduard?

245
00:31:20,670 --> 00:31:23,090
Per favore? Non sei tu, Eduardo?

246
00:31:23,330 --> 00:31:24,330
No, no.

247
00:31:24,550 --> 00:31:25,489
No, beh.

248
00:31:25,490 --> 00:31:29,190
È incredibile, quell'immagine.

249
00:31:29,730 --> 00:31:34,470
Sai, assomigli così tanto a qualcuno che già
non lo è. Capisco, dovrei scrivere lì.

250
00:31:35,110 --> 00:31:36,830
No, non proprio.

251
00:31:37,530 --> 00:31:40,650
Non sei tu, Eduardo? No, non sono Eduard.

252
00:31:41,090 --> 00:31:42,090
No, non lo sei.

253
00:31:42,890 --> 00:31:45,330
Hai degli occhi molto più belli di lui.

254
00:31:48,300 --> 00:31:51,260
Non pensare che io sia invadente, ma lei
il ricordo è così intenso.

255
00:31:53,180 --> 00:31:54,180
Dobbiamo bere.

256
00:31:56,220 --> 00:31:57,720
Deve, deve bere.

257
00:32:32,170 --> 00:32:34,890
Non dovrei bere. Tu al mattino
non stai correndo, Eduard.

258
00:32:35,390 --> 00:32:36,790
Posso chiamarti Eduard.

259
00:32:37,630 --> 00:32:38,830
Cosa berremo?

260
00:32:42,050 --> 00:32:43,410
Jančus. E tu?

261
00:32:43,990 --> 00:32:44,990
Whisky.

262
00:32:45,950 --> 00:32:47,130
Whisky. Per favore.

263
00:32:48,350 --> 00:32:50,090
E cosa stai correndo?

264
00:32:50,510 --> 00:32:51,870
Vieni a dare un'occhiata domattina.

265
00:32:54,330 --> 00:32:56,750
E salta bestia.

266
00:32:58,270 --> 00:33:00,570
E anche bello.

267
00:33:00,990 --> 00:33:05,710
Dall'alto nell'acqua. Non lo sono mai
non ha saltato. Da ragazzo sono bravissimo

268
00:33:05,710 --> 00:33:07,510
nuotato lateralmente.

269
00:33:08,130 --> 00:33:09,130
Per favore.

270
00:33:12,930 --> 00:33:13,930
posso supplicare

271
00:33:15,710 --> 00:33:17,410
Appena avrò finito il mio cognac.

272
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
E' una visca.

273
00:33:18,930 --> 00:33:20,990
Appena avrò finito il mio cognac.

274
00:33:21,310 --> 00:33:24,510
Capisco, ma tu bevi whisky. Dalla signora
beve whisky. Visku.

275
00:33:24,830 --> 00:33:26,610
Allora posso implorare o non implorare?

276
00:33:26,830 --> 00:33:27,890
Certo che puoi.

277
00:33:28,110 --> 00:33:29,250
Mi scusi, Eduard?

278
00:33:29,510 --> 00:33:30,510
Perché solo?

279
00:33:33,770 --> 00:33:34,770
Allora dov’è la sfida?

280
00:33:35,610 --> 00:33:36,870
Oggi il nostro cavallo.

281
00:34:06,600 --> 00:34:09,159
Per favore, figliolo, qualcuno lo allontani
ancora in carica.

282
00:34:17,800 --> 00:34:19,100
Come mi stampi?

283
00:34:20,520 --> 00:34:22,420
O ti spremerò l'anima o l'acqua salata.

284
00:34:24,000 --> 00:34:26,780
Ce n'era solo uno nella saliera sul tavolo numero sette
sale.

285
00:34:27,420 --> 00:34:28,760
Il tuo agente ha fatto un casino.

286
00:34:29,560 --> 00:34:30,880
A meno che tu non stia facendo il doppio gioco?

287
00:34:32,300 --> 00:34:34,699
Potresti fermare la saliera e venderla, per esempio
Te lo sto dicendo.

288
00:34:35,980 --> 00:34:37,320
Davvero non ho capito.

289
00:34:37,760 --> 00:34:39,199
Ma ho i miei sospetti.

290
00:34:39,420 --> 00:34:40,420
Di che tipo?

291
00:34:42,540 --> 00:34:44,040
Ho l'impressione che il residente.

292
00:34:45,239 --> 00:34:48,800
Ha detto residente residente. Quella ragazza lo sa
tutto.

293
00:34:49,139 --> 00:34:50,219
Deve scomparire.

294
00:34:50,780 --> 00:34:51,980
Cosa sta dicendo adesso?

295
00:34:52,400 --> 00:34:56,699
Non la capisco. Fa sempre casino.
Gira e rigira.

296
00:34:57,000 --> 00:34:59,480
Metti un microfono in un lampadario, chiunque può farlo
forno.

297
00:34:59,700 --> 00:35:00,700
Sterne.

298
00:35:01,520 --> 00:35:05,080
Non si crederanno più l'uno all'altro adesso. Un po' nel mezzo
si uccide.

299
00:35:05,840 --> 00:35:09,380
E roviniamo V4C.

300
00:35:10,220 --> 00:35:12,560
Liberiamoci dal mondo scomodo di quell'Alice.

301
00:35:13,460 --> 00:35:16,560
E venderemo quella cosina a chiunque ce la darà
il massimo

302
00:35:17,000 --> 00:35:19,460
Lo sai che vale un miliardo? Eh?

303
00:35:20,220 --> 00:35:22,480
E tu cosa diresti, Sterné? Miliardi
di cosa

304
00:35:22,860 --> 00:35:24,580
Non mi interessa. Cosa importa?

305
00:35:24,920 --> 00:35:26,520
Se intendi dollari, sei un idiota.

306
00:35:26,980 --> 00:35:27,819
come lui

307
00:35:27,820 --> 00:35:28,820
Capisco.

308
00:35:41,230 --> 00:35:42,230
Sterne, mettilo qui.

309
00:35:43,150 --> 00:35:44,150
Che cosa?

310
00:35:44,750 --> 00:35:45,930
Sto parlando bene, mettilo qui.

311
00:35:46,670 --> 00:35:48,490
Beh, pensi di poterlo vendere da solo?

312
00:35:48,710 --> 00:35:49,870
E darai la colpa a me?

313
00:35:56,330 --> 00:36:00,830
Te l'ho sempre detto, caro Štern, non è vero?
stai distribuendo la marmitta troppo lentamente.

314
00:36:35,660 --> 00:36:37,600
Quello era uno dei miei uomini migliori.

315
00:36:39,020 --> 00:36:40,180
Sembri affidabile.

316
00:36:40,900 --> 00:36:41,900
Pensi?

317
00:36:45,920 --> 00:36:46,920
Non c'è gas dentro?

318
00:37:06,320 --> 00:37:09,000
Non potevi fermare quel registratore v
guardare?

319
00:37:09,360 --> 00:37:10,360
Per favore?

320
00:37:11,940 --> 00:37:14,180
Tuttavia, il tempo non cessa di essere il nostro padrone.

321
00:37:35,570 --> 00:37:36,690
Niente ci disturba.

322
00:37:36,910 --> 00:37:37,930
Questa è una novità.

323
00:37:38,990 --> 00:37:40,670
Questa è una notizia.

324
00:37:41,110 --> 00:37:42,610
Novità. Novità.

325
00:37:43,130 --> 00:37:47,830
Novità. Limonata americana, per favore. Bene
perché la limonata americana? Un altro modo

326
00:37:47,830 --> 00:37:53,590
non serviamo. Andiamo, io... lui
ecco il mio budino.

327
00:37:53,830 --> 00:37:57,330
Apparteniamo ad agenzie amichevoli, non erano obbligate a farlo
terremmo la notizia per noi.

328
00:37:58,330 --> 00:38:00,030
Anche l'amicizia ha i suoi limiti.

329
00:38:02,530 --> 00:38:03,830
Solo l'amore è illimitato.

330
00:38:11,440 --> 00:38:12,440
Nasce Slanka.

331
00:38:12,700 --> 00:38:13,700
Dove?

332
00:38:14,520 --> 00:38:15,680
Quello è il tuo agente?

333
00:38:21,180 --> 00:38:24,220
È così che si comporta il suo agente?
maestà?

334
00:38:24,780 --> 00:38:26,140
Ma lo conosci.

335
00:38:27,680 --> 00:38:30,380
Pensi che sia Slánka?

336
00:38:43,210 --> 00:38:44,210
Presentati.

337
00:38:44,730 --> 00:38:45,730
Edoardo?

338
00:38:47,930 --> 00:38:49,070
Foustka Jozef.

339
00:38:49,450 --> 00:38:54,070
Nemmeno il signor Cyril Juan Borget mi voleva
credere che non sei Eduard.

340
00:38:54,350 --> 00:38:56,070
Lo conoscevi molto bene.

341
00:38:57,330 --> 00:38:58,590
Hanno preso la saliera.

342
00:38:58,810 --> 00:39:00,690
Cantina di sale? Ha preparato la saliera.

343
00:39:02,330 --> 00:39:03,650
Ha preparato la saliera.

344
00:39:04,130 --> 00:39:05,130
Arrivederci.

345
00:39:39,630 --> 00:39:40,589
Il doppio dell'altezza.

346
00:39:40,590 --> 00:39:41,910
Il doppio, per favore.

347
00:39:56,630 --> 00:39:57,630
Veleno?

348
00:39:58,010 --> 00:39:59,450
Non essere antiquato.

349
00:40:02,730 --> 00:40:05,830
Io passerei al timbro telefonico. Puoi
chiamare direttamente. Grazie.

350
00:40:18,160 --> 00:40:19,680
Che marca è? Breckenwhite.

351
00:40:30,460 --> 00:40:33,360
Fondamentalmente con Dime's Plague Breckenwhite
non bevo

352
00:40:54,640 --> 00:40:55,900
Sta già iniziando.

353
00:41:42,830 --> 00:41:43,830
Quello romano.

354
00:41:47,310 --> 00:41:48,310
Quello romano.

355
00:41:49,610 --> 00:41:50,730
Tredici di cosa?

356
00:41:51,830 --> 00:41:53,550
Sì, quindi B, aha.

357
00:41:54,610 --> 00:41:56,370
Sei tu, Faustka, vero?

358
00:41:57,590 --> 00:41:58,730
Allora cosa hai?

359
00:41:59,130 --> 00:42:03,510
Beh, niente, sto solo dando del pazzo, sai come fare
hai detto che dovrebbe esserci pace qui e non ce n'è

360
00:42:03,510 --> 00:42:04,510
una vergogna.

361
00:42:04,630 --> 00:42:07,430
Quindi qui va tutto bene. E a causa di
mi stai svegliando?

362
00:42:08,050 --> 00:42:11,930
Una signora sta cantando qui e l'altra sono io
l'ha addirittura scambiata per Eduard.

363
00:42:12,680 --> 00:42:14,760
Un certo Eduard dei suoi anni da studente.

364
00:42:15,040 --> 00:42:16,800
Almeno hai scoperto chi è la persona qui
fa?

365
00:42:17,200 --> 00:42:18,200
Che cosa?

366
00:42:18,580 --> 00:42:21,640
Sì, è venuto qui per ballare
ti farà a pezzi.

367
00:42:23,160 --> 00:42:24,260
Controllerai la sua stanza?

368
00:42:24,860 --> 00:42:25,940
Vive qui?

369
00:42:27,360 --> 00:42:30,800
Volevo inoltre precisare che...
Ciao?

370
00:43:10,940 --> 00:43:13,060
Cosa stai facendo qui, amico?

371
00:43:15,280 --> 00:43:18,100
Sono l'agente numero 3.

372
00:43:20,140 --> 00:43:22,940
Ascolta, prendi un caffè nero e vai
dormi un po'

373
00:43:23,620 --> 00:43:25,840
E fai attenzione la prossima volta, capito?

374
00:43:26,340 --> 00:43:29,620
Aspetta, sono davvero...

375
00:45:42,320 --> 00:45:46,880
Mi dispiace, ma come è possibile che non sia possibile?
essere d'accordo tranquillamente, intendo simile?

376
00:45:46,980 --> 00:45:47,980
Il mio discorso.

377
00:45:55,600 --> 00:45:58,600
Per quale agenzia filantropica
sei pronto a lavorare, Eduard?

378
00:45:59,340 --> 00:46:00,680
Per pulire la città.

379
00:46:01,980 --> 00:46:05,680
Vai avanti, lascialo, lascialo, lascialo
andiamo

380
00:46:06,340 --> 00:46:08,620
Posso perdonarlo, è finita.

381
00:46:09,440 --> 00:46:10,820
Non avremmo dovuto prenderlo.

382
00:46:13,770 --> 00:46:14,770
Due whisky.

383
00:46:21,350 --> 00:46:23,050
Numero ventitré. Grazie.

384
00:46:32,130 --> 00:46:36,650
Per favore, scusami se lo sei
non ha portato qualcosa per sbaglio, per sbaglio.

385
00:46:43,630 --> 00:46:46,130
Se anche lui cerca del sale per me,
cosa?

386
00:46:47,230 --> 00:46:48,230
Stiamo andando.

387
00:46:52,510 --> 00:46:53,870
Sei stato magnifico.

388
00:46:54,850 --> 00:46:57,010
La reputazione che ti ha preceduto non mentiva.

389
00:47:37,800 --> 00:47:39,140
Dei passi nella stanza alle quattro.

390
00:47:41,740 --> 00:47:43,840
Avanti, guarda.

391
00:47:45,620 --> 00:47:48,880
Non so neanche io cosa. Quando cercare, quindi
ricerca.

392
00:47:54,460 --> 00:47:56,860
Andiamo, ci sono dei cavi qui.

393
00:47:57,260 --> 00:47:58,920
Ci sarà una lavanderia a gettoni nelle vicinanze.

394
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
Attenzione.

395
00:48:01,420 --> 00:48:02,680
Passi nella stanza ventitré.

396
00:48:05,720 --> 00:48:07,200
Zitto, qualcuno sta camminando lì. Accendilo.

397
00:49:13,390 --> 00:49:15,150
Forse solo Grunsko qui non ha il microfono.

398
00:49:44,080 --> 00:49:45,080
E i microfoni?

399
00:49:51,620 --> 00:49:52,620
Interruttore.

400
00:49:54,220 --> 00:49:55,220
Rombo.

401
00:49:56,680 --> 00:49:57,680
Disturbo.

402
00:50:06,620 --> 00:50:09,960
La tecnologia può sempre essere contrastata
tecnica migliore.

403
00:50:27,260 --> 00:50:29,000
Solo l'uomo è insostituibile.

404
00:50:32,100 --> 00:50:33,900
Quindi la saliera è davvero mia?

405
00:50:34,780 --> 00:50:35,780
Ovviamente.

406
00:50:36,480 --> 00:50:37,480
Prezzo?

407
00:50:38,180 --> 00:50:41,380
Vale un miliardo all'anno, lascia che se ne occupi lui
agenzie tra loro.

408
00:50:44,540 --> 00:50:46,500
Avremmo dovuto consegnare, lo abbiamo fatto.

409
00:50:50,060 --> 00:50:51,100
Torniamo velocemente.

410
00:50:52,280 --> 00:50:53,680
Quel tipo di soldi?

411
00:50:53,980 --> 00:50:56,080
L'ho lasciata sdraiata sul tavolo del bar.

412
00:50:59,730 --> 00:51:01,490
Avrei anche un trasporto veloce verso la salvezza.

413
00:51:03,310 --> 00:51:04,550
Puoi partire con lei adesso.

414
00:51:10,350 --> 00:51:11,510
Possiamo per la saliera.

415
00:51:12,510 --> 00:51:14,210
hai capito? Dai, vai.

416
00:51:14,670 --> 00:51:15,670
Aspetta, aspetta, aspetta.

417
00:51:16,610 --> 00:51:17,610
Aspettare.

418
00:51:17,890 --> 00:51:19,570
Cyril, hai chiuso a chiave?

419
00:51:19,810 --> 00:51:21,790
Non ce n'è bisogno. Nessuno osa qui.

420
00:51:22,610 --> 00:51:23,750
OH! Scusa.

421
00:51:32,940 --> 00:51:33,940
Lei è falsa.

422
00:51:34,660 --> 00:51:36,180
La cosa principale è che sei reale.

423
00:51:37,160 --> 00:51:39,100
Qualcuno l'ha cambiata al bar, è terribile.

424
00:51:40,400 --> 00:51:42,600
Al contrario, è bellissimo.

425
00:51:48,740 --> 00:51:49,900
Forse Edoardo?

426
00:51:51,440 --> 00:51:53,720
Cane. Hai ragione.

427
00:51:55,320 --> 00:51:56,420
Eduard il cane.

428
00:51:57,500 --> 00:51:59,540
Ma non Eduard, questo cane.

429
00:52:00,170 --> 00:52:01,710
Aspetta, non indossa un detonatore.

430
00:52:02,170 --> 00:52:04,090
Non sembra un'arma biologica.

431
00:52:09,310 --> 00:52:10,410
Un'arma adorabile.

432
00:52:10,610 --> 00:52:12,450
Che ne dici, Cyril, non credi?

433
00:52:35,370 --> 00:52:36,430
Che amo così tanto gli animali.

434
00:52:36,710 --> 00:52:38,510
Anche una donna a volte è un animale.

435
00:52:46,110 --> 00:52:48,330
Te l'ho dato! Al deposito bagagli!

436
00:52:51,350 --> 00:52:57,630
Shh! Non aver paura di scendere. andiamo
non venire Non avremmo dovuto prenderlo, vedi.

437
00:53:09,740 --> 00:53:10,740
che ore hai?

438
00:53:12,580 --> 00:53:16,400
Attenzione, potrebbe causare un piccolo
esplosione nucleare.

439
00:53:28,400 --> 00:53:33,620
Per favore no, semplicemente non funzionano per noi
microfoni, quindi sono stato mandato qui per...

440
00:53:33,620 --> 00:53:37,180
No, per favore, ho moglie e figli.

441
00:53:39,120 --> 00:53:40,120
Il tuo errore.

442
00:53:43,600 --> 00:53:50,420
Quello eterno

443
00:53:50,420 --> 00:53:52,040
la contraddizione tra amore e dovere.

444
00:54:05,980 --> 00:54:07,220
Buonasera.

445
00:54:07,420 --> 00:54:08,420
Bene.

446
00:54:23,050 --> 00:54:24,050
Allora, cosa hai qui?

447
00:54:26,650 --> 00:54:31,450
Ragazza triste, chi è lei? Sono io
Non lo so.

448
00:55:02,960 --> 00:55:04,100
Sarebbe un errore.

449
00:55:04,540 --> 00:55:07,660
Ho mangiato limonata americana e ora eccomi qui
cane.

450
00:55:08,000 --> 00:55:12,180
Sì, soda americana, succo e whisky u
bar e spogliatoio per il cane.

451
00:55:12,380 --> 00:55:14,500
Novantadueventi in totale.

452
00:55:15,420 --> 00:55:16,420
Bene

453
00:55:29,900 --> 00:55:30,920
Grazie gentilmente.

454
00:55:31,720 --> 00:55:33,300
e torna a trovarci.

455
00:55:36,820 --> 00:55:38,900
Puoi tenere le briciole.

456
00:55:48,700 --> 00:55:51,500
Per favore, mi apriresti la porta?

457
00:55:51,760 --> 00:55:53,660
Torni indietro, attraversi il cortile.

458
00:55:54,720 --> 00:55:55,720
Là?

459
00:56:48,330 --> 00:56:50,930
La mattina è la sera più saggia. vai a dormire e cosa
tu?

460
00:56:52,510 --> 00:56:53,750
Mi guarderò ancora un po' intorno.

461
00:56:54,770 --> 00:56:56,010
E la saliera?

462
00:56:57,010 --> 00:56:59,670
Lo riceverai alle undici. Perché
alle undici di zero zero?

463
00:57:00,730 --> 00:57:01,810
Comincio alle dodici.

464
00:57:03,070 --> 00:57:04,910
Pranzo per te a Casablanca.

465
00:57:39,980 --> 00:57:41,180
È successo qualcosa qui.

466
00:57:41,900 --> 00:57:44,140
Sfortunatamente non è successo.

467
00:57:55,020 --> 00:57:56,100
E adesso?

468
00:57:56,620 --> 00:57:57,780
Lo proveremo lì.

469
00:58:14,320 --> 00:58:16,000
Non c'era di nuovo alcuna pulizia qui.

470
00:58:37,780 --> 00:58:39,200
vieni qui scendi

471
00:58:39,480 --> 00:58:40,480
vieni qui

472
00:58:42,520 --> 00:58:43,760
C'è uno stupido qui.

473
00:58:44,030 --> 00:58:45,030
Deve finire qui da qualche parte.

474
00:58:53,410 --> 00:58:56,890
Perché hai già perso la saliera e il V4C
lui vive

475
00:58:58,210 --> 00:59:04,290
Se non lo aggiusti entro mezzanotte di oggi
zero, dovrai mangiare la pallina rossa.

476
00:59:06,250 --> 00:59:08,270
Ora presta attenzione, residente.

477
00:59:08,550 --> 00:59:09,570
Innanzitutto.

478
00:59:10,490 --> 00:59:11,490
V4C.

479
00:59:12,110 --> 00:59:13,130
In secondo luogo.

480
00:59:14,700 --> 00:59:21,580
Poco prima che Alice Roberts salti
Sarà una capriola e mezza di stamattina

481
00:59:21,580 --> 00:59:25,840
duecentomila volt pompati nella piscina.

482
00:59:26,740 --> 00:59:32,080
Duecentomila volt? Ci sarà un cadavere
rimosso da un dispositivo preparato.

483
00:59:32,340 --> 00:59:34,880
Quella ragazza sa troppo di noi.

484
00:59:35,740 --> 00:59:37,480
Prenderai il comando in cabina.

485
00:59:38,640 --> 00:59:40,340
E non dimenticare.

486
00:59:40,560 --> 00:59:42,220
No, hai capito

487
00:59:43,840 --> 00:59:44,840
Sì, ha capito.

488
00:59:45,100 --> 00:59:46,400
Quindi ha capito oppure no?

489
00:59:46,700 --> 00:59:47,840
Dico che ha capito.

490
00:59:48,520 --> 00:59:52,820
Non ti sento, qualcosa fischia. Non hai v
ok microfoni, potete sentirmi? No, proprio adesso

491
00:59:52,820 --> 00:59:53,820
sarà

492
00:59:58,620 --> 00:59:59,820
Ha funzionato finora.

493
01:00:00,320 --> 01:00:01,580
Posso sentirti adesso.

494
01:00:03,660 --> 01:00:04,900
Quindi non dimenticare.

495
01:00:06,600 --> 01:00:07,600
In primo luogo...

496
01:00:41,800 --> 01:00:43,340
È di nuovo una trappola?

497
01:00:44,220 --> 01:00:46,360
Ma siamo già stati qui, giusto?

498
01:00:47,880 --> 01:00:48,880
Aspettare.

499
01:00:51,620 --> 01:00:52,940
All'inizio non l'abbiamo notato.

500
01:00:53,320 --> 01:00:54,320
Fuggire.

501
01:00:57,280 --> 01:01:01,860
Cosa stanno facendo? Non scherzare, ci sono
Tom, ci sono miliardi dentro.

502
01:01:02,620 --> 01:01:04,560
Ebbene sì, in quello, in quello, ma dove?

503
01:01:06,880 --> 01:01:07,880
Chiederemo.

504
01:01:17,390 --> 01:01:18,630
Hop, sto andando, hop,

505
01:01:19,510 --> 01:01:20,730
salta Ciao.

506
01:01:22,610 --> 01:01:25,570
Signor Boss, per favore, conosci un po' te stesso
sotto sale?

507
01:01:26,330 --> 01:01:29,370
Ebbene no, sono io, Foustka, l'agente.

508
01:01:29,990 --> 01:01:31,850
Foustka, di cosa stai parlando, per favore?

509
01:01:32,630 --> 01:01:33,810
Di cosa stai parlando?

510
01:01:34,290 --> 01:01:37,050
Ti avevo avvertito che l'ho fatto
dieta.

511
01:01:38,150 --> 01:01:43,810
Non salato, non devo salare il cibo. Quindi per
per me, per me lo sono, sono un villaggio spagnolo.

512
01:01:44,410 --> 01:01:45,450
Villaggio spagnolo.

513
01:01:45,980 --> 01:01:47,360
Quale momento? Prenderò Atlas.

514
01:01:48,220 --> 01:01:52,980
Che quando quell'agente V4C ti diceva che mancava,
che ci sono miliardi dentro.

515
01:01:53,440 --> 01:01:56,980
Ebbene, quelle signorine che vogliono ucciderla domani
in piscina.

516
01:01:57,760 --> 01:02:00,740
Ma tu, ce l'ho qui
fotografia.

517
01:02:01,120 --> 01:02:02,120
com'è?

518
01:02:02,360 --> 01:02:05,440
Fouska, devi impedirlo. Lo siamo
non possiamo permetterlo nel ns

519
01:02:05,440 --> 01:02:06,480
uccidevano ragazze nelle piscine.

520
01:02:06,740 --> 01:02:09,160
Beh, a causa del traffico estero, capisci.

521
01:02:09,960 --> 01:02:12,060
Fouska, in quella piscina sei responsabile per me.

522
01:02:13,680 --> 01:02:14,940
Hai indossato un costume da bagno da lavoro?

523
01:02:15,470 --> 01:02:17,490
Andiamo, ma non signor Šalo.

524
01:02:17,810 --> 01:02:18,810
Ciao.

525
01:02:24,030 --> 01:02:25,770
Paído, non avremmo dovuto restituirlo.

526
01:02:26,430 --> 01:02:29,370
Ai luoghi.

527
01:02:46,250 --> 01:02:50,110
Quando fai una capriola all'indietro di mezzo secondo?
Subito dopo la pausa, perché? Voglio vederlo.

528
01:02:50,250 --> 01:02:51,350
E la saliera?

529
01:02:52,150 --> 01:02:53,750
Ho detto undici, quindi undici.

530
01:03:13,370 --> 01:03:15,610
Laurea, dove la prenderei?

531
01:03:15,980 --> 01:03:18,280
Quando esaurito, in grado o andato.

532
01:03:23,240 --> 01:03:24,840
Diavolo, provalo tu stesso.

533
01:03:25,260 --> 01:03:27,860
Fai un pasticcio lì. Sono più o meno lì
Scivolo attraverso. Zitto.

534
01:04:40,520 --> 01:04:42,920
Tutto bene? Ok, duecento
mille volt.

535
01:04:49,800 --> 01:04:52,140
Non te ne accorgerai nemmeno se sei in piscina
non c'è nessuno?

536
01:05:07,210 --> 01:05:11,310
in perfetto ordine, come mi aspettavo, cioè
tutti sono già dentro, semplicemente

537
01:05:11,310 --> 01:05:15,090
c'è una cosa così piccola qui, io sono un fioretto
tutto esaurito, sai, non ho il biglietto, quindi

538
01:05:15,090 --> 01:05:16,850
ora non so come entrare
o cosa.

539
01:05:17,150 --> 01:05:20,650
Beh, è uno scherzo, Fouska, prevendita
dopotutto ha corso per tre intere domeniche, no?

540
01:05:20,850 --> 01:05:25,210
Ma, signor Boss... Hergo, amico, ha dato
Ho la brochure per te, ecco qua

541
01:05:25,210 --> 01:05:29,770
istruzioni. Ho letto, capitolo 15, ma lì
cioè, si tratta di penetrazione nel generale

542
01:05:29,770 --> 01:05:32,170
Personale, non c'è neanche lui.

543
01:05:32,430 --> 01:05:37,130
Bene, e se provassi Pipeline da
acquedotto. Oppure travestirsi da sindaco

544
01:05:37,130 --> 01:05:38,130
e comincio a pensare.

545
01:05:38,430 --> 01:05:39,430
Pensare.

546
01:05:41,710 --> 01:05:42,710
Pensare.

547
01:05:44,270 --> 01:05:48,770
Pensare. E mi parlerà. Lo farò
travestirsi da sindaco. Preferisco arrampicarmi

548
01:05:48,770 --> 01:05:49,770
quel tubo.

549
01:06:21,779 --> 01:06:26,360
Determinerà la vittoria in questa gara
campione assoluto per un anno bellissimo.

550
01:06:27,860 --> 01:06:30,060
La gara è stata sorteggiata come segue.

551
01:06:31,280 --> 01:06:36,780
Blocco di partenza numero uno, Ron Weiler,
nuova ZL.

552
01:06:38,380 --> 01:06:42,000
Blocco di partenza numero due, Juan Alvarez.

553
01:06:45,000 --> 01:06:48,860
Non è tuo Eduard? Bene, per favore, e
ieri mi ha detto che nuota poco.

554
01:06:49,760 --> 01:06:52,160
In Ecuador i bambini nuotano dall’età di tre anni.

555
01:06:53,000 --> 01:06:56,580
Il 97,2% nuota al seno, il resto suggerisce.

556
01:06:57,220 --> 01:06:58,540
Babysitter, tu sai tutto.

557
01:06:59,140 --> 01:07:00,140
Stai esagerando, caro.

558
01:07:00,400 --> 01:07:02,920
Ho lacune significative nell'antico, per esempio
biscotti.

559
01:07:07,680 --> 01:07:09,540
Ma noto tutto con interesse.

560
01:07:10,380 --> 01:07:11,380
Scusa.

561
01:08:23,080 --> 01:08:24,080
Ciambellano!

562
01:08:53,649 --> 01:08:58,090
L’ecuadoriano poco appariscente è superficiale
forse non muove nemmeno lo sguardo, ma lo avrebbe desiderato

563
01:08:58,090 --> 01:09:00,689
Vorrei che vedeste il suo grande lavoro
piedi sotto la superficie.

564
01:10:01,830 --> 01:10:05,870
E dopo l'annuncio del risultato, spero di più
il maestro ci dice...

565
01:11:23,920 --> 01:11:28,280
Gara saltando in acqua da
il ponte di dieci metri viene avviato da Alice

566
01:11:28,280 --> 01:11:34,540
Roberts salta indietro di 1,5 capriole. per favore
bene, vorresti nel tuo essere più infelice

567
01:11:34,540 --> 01:11:39,040
prenderci un momento per dire qualcosa ai nostri ascoltatori?
Dobbiamo evitare che la partita arrivi troppo tardi. Ben fatto caro

568
01:11:39,040 --> 01:11:42,260
e cari ascoltatori, questa lince
Atleta ecuadoriana, vincitrice della gara a

569
01:11:42,260 --> 01:11:45,860
100 metri, nel suo momento più sfortunato
sportivo, non solo un buon oratore

570
01:11:45,860 --> 01:11:49,060
in ceco, ma per di più vota a favore
pace nel mondo.

571
01:12:11,690 --> 01:12:12,690
Grazie.

572
01:13:01,030 --> 01:13:04,350
Tienilo per me. SÌ. Caro... No!

573
01:13:15,070 --> 01:13:19,570
Di cosa sei pazzo, Eduard? Vieni via, scendi
non ti è permesso saltare. Vedi lì elettrico

574
01:13:19,570 --> 01:13:23,330
vimini Permettetemi, signori, permettetemi. Io tu
Convincerò Guarda.

575
01:13:46,270 --> 01:13:47,670
FINE.

576
01:14:38,000 --> 01:14:39,220
Alle undici precise.

577
01:15:16,560 --> 01:15:17,580
E' un suono diverso.

578
01:16:11,340 --> 01:16:12,340
Dobbiamo prenderlo.

579
01:16:17,960 --> 01:16:20,380
Casi simili non sono ammessi nel nostro sport
ripetere.

580
01:16:20,700 --> 01:16:22,040
Sei squalificato.

581
01:16:22,660 --> 01:16:23,660
Perché?

582
01:16:24,260 --> 01:16:25,260
Buongiorno.

583
01:16:26,280 --> 01:16:27,760
Vieni qui, vieni qui, vieni.

584
01:16:28,000 --> 01:16:29,220
Vieni da me, vieni

585
01:16:29,500 --> 01:16:31,220
Non avremmo dovuto prendere quel tizio, vedi?

586
01:16:32,040 --> 01:16:33,040
Questo è tuo.

587
01:17:01,610 --> 01:17:02,610
Togliti le scarpe.

588
01:17:04,330 --> 01:17:05,890
Questi sono indistruttibili.

589
01:17:07,930 --> 01:17:10,710
A volte mi viene in mente che non ho scelto
bel lavoro

590
01:17:11,190 --> 01:17:12,190
vuoi dire

591
01:17:29,470 --> 01:17:30,850
Buona navigazione, ragazzo.

592
01:18:22,310 --> 01:18:24,890
Tre, due, uno, adesso!

593
01:18:34,530 --> 01:18:36,070
Ci restano 8 minuti interi.

594
01:18:36,270 --> 01:18:38,250
Quanto poco tempo per l'amore.

595
01:18:55,080 --> 01:18:56,500
Non l'abbiamo capito di nuovo.

596
01:19:17,080 --> 01:19:18,280
Puoi scegliere.

597
01:19:22,060 --> 01:19:23,920
Marie Nováková, Hong Kong.

598
01:19:24,460 --> 01:19:28,560
Marie Nováková, Hong Kong, Marie
Nováková, Hong Kong, Marie Nováková...

599
01:19:28,560 --> 01:19:35,240
I vostri passaporti, per favore.

600
01:19:42,480 --> 01:19:44,160
Sveglia, portala!

601
01:19:51,640 --> 01:19:52,800
Presto, lascia andare!

602
01:20:04,660 --> 01:20:05,660
Tienilo.

603
01:20:08,780 --> 01:20:12,080
È strano, stanno lì per ore e se ne vanno
sbagliato.

604
01:20:23,220 --> 01:20:26,140
Ciao Eduardo. Spero solo che tu stia bene
sbagliato.

605
01:20:26,420 --> 01:20:27,520
Voglio dire, la sveglia.

606
01:20:27,780 --> 01:20:28,920
Lo so, Edoardo.

607
01:20:33,870 --> 01:20:34,870
Grazie.

608
01:20:37,550 --> 01:20:39,290
Ci assicureremo un posto a destra vicino alla finestra.

609
01:20:39,610 --> 01:20:40,970
Ma non sopra l'ala.

610
01:21:27,540 --> 01:21:31,540
Per mangiare. Il cadavere del fratello Pelé!

611
01:21:35,840 --> 01:21:39,540
B4C è per sempre.

612
01:21:40,200 --> 01:21:45,980
Foustka, hai rovinato tutto
Rete di spionaggio europea.

613
01:21:47,120 --> 01:21:51,880
Ti sei già distrutto, da solo
il senso della nostra esistenza.

614
01:21:52,340 --> 01:21:57,580
Lo ammetto, per favore, ma a titolo di esempio
Alla signora non è successo nulla.

615
01:22:26,990 --> 01:22:28,330
Non ce l'ho affatto nel mio reddito pianificato.

616
01:22:29,770 --> 01:22:30,608
Quale è?

617
01:22:30,610 --> 01:22:31,970
All'improvviso? Lo scoprirò da solo.

618
01:22:44,130 --> 01:22:45,490
Eduard, saliera.

619
01:23:05,070 --> 01:23:06,210
E ti manderò un frappè, Eduard.

620
01:23:20,530 --> 01:23:21,530
Bene, per favore.

621
01:23:21,890 --> 01:23:23,350
E ne abbiamo miliardi.

622
01:23:24,410 --> 01:23:26,610
Ebbene, nessuno di voi può resistervi.

623
01:23:27,670 --> 01:23:30,350
E questa regione non funziona più.

624
01:23:31,870 --> 01:23:34,130
Amico, che razza di cane hai? Dopotutto votano
nessun morso.

625
01:23:34,520 --> 01:23:35,940
Non avrebbe dovuto fare un salto indietro e scattare!

626
01:23:36,200 --> 01:23:37,900
Non poteva, capo. Come potrebbe non farlo?

627
01:23:38,140 --> 01:23:42,760
Perché aveva quel sale in bocca. Quale
saliera? Beh, quello giusto.

628
01:23:43,560 --> 01:23:46,320
Troveranno. Salta, salta. Ehi, signore.

629
01:23:49,160 --> 01:23:50,160
Poustka.

630
01:23:50,920 --> 01:23:51,920
Gesù Maria

631
01:23:53,260 --> 01:23:54,260
Poustka.

632
01:23:54,900 --> 01:23:56,360
Lascia che ti abbracci.

633
01:24:05,800 --> 01:24:09,220
Signor commercialista, come mai ha quello femminile?
ha detto Eduard?

634
01:24:09,480 --> 01:24:13,380
Non lo so. In qualche modo mi ha scambiato
un compagno di classe.

635
01:24:13,740 --> 01:24:18,240
Vedo. E vi conoscete intimamente.

636
01:24:19,060 --> 01:24:20,060
Bene

637
01:24:30,280 --> 01:24:31,320
Signor Foustek.

638
01:24:32,040 --> 01:24:33,140
Signor Foustek.

639
01:24:34,800 --> 01:24:36,160
Sai almeno quanto vale?

640
01:24:36,480 --> 01:24:39,700
Questo è davvero un piano per uso militare
Venere.

641
01:24:41,980 --> 01:24:47,640
Annullo la tua classificazione 13b e ti nomino
agente

642
01:24:47,640 --> 01:24:49,540
13a.

643
01:24:50,580 --> 01:24:51,580
Ok, ehi.

644
01:24:53,360 --> 01:24:56,180
Non avremmo dovuto prenderlo, ragazza.

645
01:24:57,240 --> 01:24:59,000
Ma perché no, signor Foustka?

646
01:24:59,500 --> 01:25:03,240
È sempre stato così, tu sarai il capo contabile,
sarai un contabile senior e...

647
01:25:03,640 --> 01:25:05,140
Di nuovo agente, adesso.

648
01:25:45,720 --> 01:25:47,120
FINE.